The different parts of a tree grow at different times throughout the year. Typically, most of the foliage growth happens in the spring, followed by trunk growth in the summer and root growth in the fall and winter.